-
1 indemnity
1. Schadensersatz m, Entschädigung f, Schadloshaltung f;2. Straflosigkeit f, Indemnität f -
2 indemnity clause
indemnity clause (einseitiges) Versprechen n der Schadloshaltung -
3 indemnity fund
indemnity fund Entschädigungsfonds m -
4 indemnity
indemnity 1. INS Entschädigung f, Haftungsfreistellung f, Schadloshaltung f; 2. LAW Abfindung f, Entschädigung f, Schadloshaltung f; Haftungsausschluss m, Haftungsfreistellung f (against liability) -
5 indemnity against liability
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity against liability
-
6 indemnity bond
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity bond
-
7 indemnity claim
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity claim
-
8 indemnity insurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity insurance
-
9 indemnity obligation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity obligation
-
10 indemnity payment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity payment
-
11 indemnity period
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indemnity period
-
12 indemnity
English-German dictionary of Architecture and Construction > indemnity
-
13 indemnity
noun1) (security) Absicherung, die2) (compensation) Entschädigung, die* * *in·dem·ni·ty[ɪnˈdemnəti, AM -ət̬i]n ( form)2. (compensation in case of responsibility) Schaden[s]ersatz m; (compensation without sb responsible) Entschädigung fto pay \indemnity Schadensersatz leisten, eine Entschädigung bezahlen; after war Kriegsentschädigung f\indemnity for damage to integrity Integritätsentschädigung f* * *[In'demnItɪ]n1) (= compensation) (for damage, loss etc) Schadensersatz m, Entschädigung f, Abfindung f; (after war) Wiedergutmachung f2) (= insurance) Versicherung(sschutz m) fdeed of indemnity (Jur) — ≈ Versicherungspolice f
* * *indemnity [ınˈdemnətı] s1. WIRTSCHa) Versprechen n der Schadloshaltung, Sicherstellung f:indemnity bond Ausfallbürgschaft f;indemnity contract Vertrag m über Schadloshaltung;b) Freistellung f:indemnity against liability Haftungsfreistellungd) Entschädigung(ssumme) f, Vergütung f, Abfindung(sbetrag) f(m)2. JUR, PARL Indemnität f (Straffreiheit des Abgeordneten in Bezug auf alle im Parlament, in den Ausschüssen oder in der Fraktion gemachten Äußerungen mit Ausnahme verleumderischer Tatbestände)* * *noun1) (security) Absicherung, die2) (compensation) Entschädigung, die* * *n.Schadenersatz m. -
14 indemnity
in·dem·ni·ty [ɪnʼdemnəti, Am -ət̬i] n( form)2) ( compensation in case of responsibility) Schaden[s]ersatz m; ( compensation without sb responsible) Entschädigung f;to pay \indemnity Schadensersatz leisten, eine Entschädigung bezahlen; after war Kriegsentschädigung f -
15 indemnity
<jur.fin> ■ Schadenersatz msg -
16 indemnity insurance
< insur> ■ Haftpflichtversicherung f -
17 indemnity agreement
-
18 indemnity liability
in·dem·nity lia·ˈbil·ity -
19 indemnity payment
in·ˈdem·nity pay·mentn Schadensersatzleistung f -
20 double indemnity
См. также в других словарях:
Indemnity (Unification Church) — Indemnity, in the context of Unification Church beliefs, is a part of the process by which human beings and the world are restored back to God s ideal. It is explained in the Divine Principle , the basic textbook of Unification Church theology… … Wikipedia
indemnity — in·dem·ni·ty /in dem nə tē/ n pl ties 1 a: security against hurt, loss, or damage b: exemption from incurred penalties or liabilities 2 a: indemnification (1) b: something (as a payme … Law dictionary
indemnity — in‧dem‧ni‧ty [ɪnˈdemnti] noun indemnities PLURALFORM 1. [uncountable] INSURANCE protection against loss or damage, especially in the form of an official written promise to pay for any losses or damage: • Every full time employee at our firm… … Financial and business terms
Indemnity — In*dem ni*ty, n.; pl. {Indemnities}. [L. indemnitas, fr. indemnis uninjured: cf. F. indemnit[ e]. See {Indemnify}.] [1913 Webster] 1. Security; insurance; exemption from loss or damage, past or to come; immunity from penalty, or the punishment of … The Collaborative International Dictionary of English
indemnity bond — ➔ bond * * * indemnity bond UK US noun [C] INSURANCE ► a legal agreement in which a financial organization promises to make a payment to an organization that has lent money if they do not get the loan back: »Lenders reduce their risk by using… … Financial and business terms
indemnity principle — In the context of dispute resolution, a principle of law which provides that costs as between parties are given as an indemnity to the person entitled to them. They are not imposed as a punishment on the party who pays them, or given as a bonus… … Law dictionary
indemnity against loss — index insurance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 indemnity against loss n … Law dictionary
indemnity basis — In the context of costs in dispute resolution, where, under Civil Procedure Rule 44.4(3), the amount of costs is to be assessed so that the court will resolve any doubt which it may have as to whether the costs were reasonably incurred or were… … Law dictionary
indemnity against liability — n. A promise to take on another person’s liability or compensate him or her if and when that liability arises. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
indemnity — The act of one party protecting or guaranteeing protection, or freedom from liability, of a third party for actions of that party. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
indemnity — (n.) mid 15c., from M.Fr. indemnité (14c.), from L.L. indemnitatem (nom. indemnitas) security for damage, from L. indemnis unhurt, undamaged, from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + damnum damage (see DAMN (Cf … Etymology dictionary